Schwiegertochter Kokoro steht immer noch unter Druck, einen Enkel zur Welt zu bringen. Eines Tages beschloss die ganze Familie auf Anregung ihrer Schwiegermutter, einen Ausflug in die Thermalquellen zu unternehmen. Ihre Schwiegermutter zwang sie jedoch, einen Monat lang auf Sex zu verzichten, bevor sie zur Entbindung ging. Am Tag der Reise konnte ich es nicht ertragen, den Sex mit meinem Mann zu verweigern. Andererseits versuchte auch ihr Schwiegervater, seine Frau zu verhaften, doch diese weigerte sich. Die beiden, die ein starkes sexuelles Verlangen hatten, gingen zu den heißen Quellen, um ihren Körper zu beruhigen. Und der Schwiegervater sah, wie sein Herz klopfte….
