Kato et son voisin ont décidé de se rendre dans une station thermale ce week-end avec la participation de ses deux épouses Kanako et Reika. Quant à Kato, sa femme Reika se sent souvent insatisfaite et s'ennuie car chaque fois qu'elle a envie d'avoir des relations sexuelles, son mari choisit des raisons pour le refuser ou l'éviter. Cela s'est même produit pendant leurs vacances cette fois-ci. En colère contre son mari, ce soir-là Reika se rendit dans la chambre de Kanako et de son mari pour se confier à elle. Voyant que l'incident semblait grave, Kanako la réconforta en allant conseiller Kato. Bizarrement, elle n'a normalement aucun intérêt pour le sexe, mais lorsque Kanako vient d'arriver, son sang lubrique a soudainement surgi et l'a transformée en dessert pour lui. Au même moment, dans l'autre pièce, Reika s'exprimait activement. - une convoitise permanente pour le corps du mari de Kanako.