यदि वियतनामी व्याख्यान कक्षों में अभद्रता के बारे में शिक्षक थाओ का सबसे अधिक उल्लेख किया जाता है, तो जापान में, यह उपाधि कामिहाता को दी जानी चाहिए - एक महिला हाई स्कूल शिक्षक, लेकिन इन दोनों पात्रों के बीच एक अंतर है छात्र के साथ संबंध जबकि हमारी फिल्म में चरित्र का चौकीदार के साथ संबंध है। जब से उसे स्कूल में सफ़ाई का काम मिला, चौकीदार हमेशा उसे मन में बुरे विचार के साथ देखता था कि उसे उसके शरीर पर कब्ज़ा करना है। आख़िरकार वह अवसर आया, जब स्कूल समाप्त हो गया और केवल दो लोग बचे थे, उसने उसे प्यार करने के लिए मजबूर करने के लिए एक चाल का इस्तेमाल किया। वह शर्मीली थी लेकिन खुश थी इसलिए वह प्रतिरोध दिखाने के लिए केवल थोड़ा सा हिल सकती थी। उस समय के बाद, दोनों के बीच संबंध और अधिक घनिष्ठ हो गए क्योंकि हर दोपहर वे एक निजी क्षेत्र में गुप्त प्रेम संबंध बनाने के लिए मिलते थे।
