इसे दोबारा गर्म करने के बाद भी यह अपनी मूल स्थिति में वापस नहीं आता है। जूरी और नकाटा, जो अतीत में रोमांटिक रूप से शामिल थे, एक-दूसरे की खुशी की खातिर टूट गए। शुरी का एक नया प्रेमी है, और नकाटा ने शुरी की खाना पकाने की कक्षा में सीखे गए कौशल का उपयोग करके अपनी पत्नी के लिए खाना बनाना शुरू कर दिया। हालाँकि, अकारी और नकाटा दोनों के दिल हर दिन ठंडे हो जाते हैं जब उनके साथी उन व्यंजनों का सम्मान नहीं करते हैं जिन्हें बनाने में उन्होंने समय और मेहनत खर्च की है। एक दिन, नकाटा खाना पकाने की कक्षा से गुज़रा और फिर से अकारी में भाग गया। बची-खुची गर्मी इस समय सुलग रही है। इस प्यार की दोबारा जागृति का अंत है.
