भले ही वे पति-पत्नी बनने वाले हैं, यूई हटानो और उसका प्रेमी अभी भी अक्सर बहस करते हैं, जिससे वह वास्तव में दुखी हो जाती है। फिर एक दुर्भाग्यपूर्ण दिन, यूई अगले दरवाजे वाले कर्मचारी के साथ लिफ्ट में फंस गई, वे दोनों मदद के लिए बाहर से संपर्क नहीं कर सके। अंदर की हवा लगातार गर्म होती जा रही थी और वे पसीने से भीग रहे थे, जिससे वे बेहद चिंतित थे। यह उस कठिन क्षण में था जब पड़ोसी ने युई के लिए चिंता व्यक्त की, उसे छुआ, और इसलिए अकेले लड़के ने तितली की तलाश की जो लंबे समय से सेक्स की कमी कर रही थी। दोनों डरे हुए लोगों ने एक-दूसरे को सुखद संभोग सुख प्राप्त करने में मदद की, लिफ्ट से बाहर निकलने के बाद भी, वे अक्सर एक-दूसरे को प्यार करना एक आदत के रूप में पाते थे।
