Anche se stanno per diventare marito e moglie, Yui Hatano e il suo ragazzo litigano ancora spesso, rendendola davvero triste. Poi, un giorno fatidico, Yui rimase bloccata nell'ascensore con l'operaio della porta accanto, i due non potevano contattare l'esterno per chiedere aiuto. L'aria all'interno stava diventando sempre più calda ed erano fradici di sudore, cosa che li rendeva estremamente preoccupati. Fu in quel difficile momento che il vicino si prese cura di Yui, toccandola, e così il ragazzo solitario andò alla ricerca della farfalla a cui mancava il sesso da molto tempo. Le due persone spaventate si aiutavano a vicenda a raggiungere orgasmi felici. Anche dopo essere uscite dall'ascensore, si ritrovavano spesso per fare l'amore come abitudine.