Mina dan suaminya telah berkahwin selama hampir tiga tahun, dan kedua-duanya tinggal di asrama syarikat. Walaupun baru beberapa tahun berkahwin, suaminya sentiasa sibuk dengan kerja dan mengabaikan hubungan seks, menyebabkan Mina sentiasa merasai ketandusan seksual. Sebaliknya Umeda di sebelah yang merupakan orang bawahan suaminya sangat prolifik. Kerana dindingnya sangat nipis, semua bunyi dari rumah sebelah boleh didengari oleh Mina. Umeda dan isterinya setiap hari bercinta, rintihan si isteri membuatkan keinginan Mina semakin bertambah. Dan apabila ia lebih daripada yang dia boleh tanggung, dia mengambil kesempatan isterinya keluar dari rumah untuk menghubungi pintu Umeda. Dia menggunakan tubuh menggoda mautnya untuk memukaunya. Bunyi nafas mereka berdua memenuhi ruangan itu, malah mereka bercinta ketika suami Mina ada di rumah dan membiarkan suaminya mendengar rintihan selekehnya!