Kato dan jirannya memutuskan untuk pergi ke pusat peranginan mata air panas hujung minggu ini dengan penyertaan dua isterinya Kanako dan Reika. Bagi Kato pula, isterinya Reika sering berasa tidak puas hati dan bosan kerana setiap kali dia mempunyai keinginan untuk melakukan hubungan seks, suaminya memilih alasan untuk menolak atau mengelak. Itu pun berlaku semasa percutian mereka kali ini. Marah dengan suaminya, malam itu Reika pergi ke bilik Kanako dan suaminya untuk curhat kepadanya.Melihat kejadian itu kelihatan serius, Kanako menenangkannya dengan pergi menasihati Kato. Anehnya, dia biasanya tidak berminat dengan seks, tetapi apabila Kanako baru tiba, darah nafsunya tiba-tiba timbul dan mengubahnya menjadi pencuci mulut untuknya. Pada masa yang sama, di bilik lain, Reika sedang aktif meluahkan perasaannya. -bertahan nafsu terhadap tubuh suami Kanako.