A nora Kokoro ainda está sob pressão para dar à luz um neto. Um dia, por sugestão da sogra, toda a família decidiu fazer uma viagem às águas termais. No entanto, a sua sogra obrigou-a a abster-se de relações sexuais durante um mês antes de partir para dar à luz. No dia da viagem, não aguentei recusar o sexo do meu marido. Por outro lado, o sogro também tentou prender a esposa, mas ela recusou. Os dois, que tinham grandes desejos sexuais, foram às fontes termais para acalmar o corpo. E o sogro testemunhou seu coração batendo forte….