Като и его сосед решили на этих выходных поехать на курорт с горячими источниками при участии двух его жен Канако и Рейки. Что касается Като, то его жена Рейка часто чувствует неудовлетворенность и скуку, потому что каждый раз, когда у нее возникает желание заняться сексом, муж выбирает причины, чтобы отказаться или избежать этого. На этот раз это произошло даже во время их отпуска. Разгневанная на мужа, Рейка в ту ночь пошла в комнату Канако и ее мужа, чтобы признаться ей. Видя, что инцидент кажется серьезным, Канако утешила ее, посоветовавшись с Като. Как ни странно, обычно она не интересуется сексом, но когда Канако только пришла, ее похотливая кровь внезапно вскипела, превратив ее в десерт для него. В то же время в другой комнате Рэйка активно проявляла себя. -постоянная жажда тела мужа Канако.
