โคโคโระ ลูกสะใภ้ยังคงถูกกดดันให้คลอดบุตรชาย วันหนึ่งตามคำแนะนำของแม่สามี ทั้งครอบครัวจึงตัดสินใจไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อน อย่างไรก็ตามแม่สามีบังคับให้เธองดเว้นจากการมีเพศสัมพันธ์เป็นเวลาหนึ่งเดือนก่อนจะออกไปคลอดบุตร ในวันที่เดินทางฉันทนไม่ไหวที่จะปฏิเสธเรื่องเซ็กส์ของสามี ในทางกลับกัน พ่อตาของเธอก็พยายามจับกุมภรรยาของเขาด้วย แต่เธอปฏิเสธ ทั้งสองซึ่งมีความต้องการทางเพศสูงจึงไปที่บ่อน้ำพุร้อนเพื่อผ่อนคลายร่างกาย และพ่อตาก็เห็นหัวใจเต้นแรง….
