Kato ve komşusu, bu hafta sonu iki eşi Kanako ve Reika'nın da katılımıyla bir kaplıcaya gitmeye karar verdi. Kato'ya gelince, karısı Reika çoğu zaman tatminsiz ve sıkılmış hissediyor çünkü ne zaman seks yapma arzusu duysa, kocası bunu reddetmek veya kaçınmak için nedenler seçiyor. Bu sefer tatillerinde bile aynı şey oldu. Kocasına kızan Reika, o gece ona güvenmek için Kanako ve kocasının odasına gitti. Olayın ciddi göründüğünü gören Kanako, Kato'ya tavsiyede bulunarak onu rahatlattı. Garip bir şekilde, normalde sekse hiç ilgisi yoktur, ancak Kanako yeni geldiğinde aniden şehvetli kanı ortaya çıktı ve onu onun için bir tatlıya dönüştürdü. Aynı zamanda, diğer odada Reika aktif olarak kendini uzun süredir ifade ediyordu. -Kanako'nun kocasının vücuduna duyulan şehvet.